International
Willkommen auf der Seite der Rumänisch-Orthodoxen Kirchengemeinde in Ludwigshafen am Rhein.
Mit Beschluss Nr. 405 vom 27. Juni 2020 wurde, gemäß Artikel 46 der Satzung der Rumänisch-Orthodoxen Metropolie von Deutschland, Mittel- und Nordeuropa, die Gründung der Rumänisch-Orthodoxen Kirchengemeinde in Ludwigshafen am Rhein beschlossen. Die Gemeinde ist unter dem Schtz von der Heiligen Trinität, von dem Heiligen Erzengel Raphael, und von dem Heiligen Hierarchen Pirmin Beschützer von der Pfalz gestellt. Die Gottesdienste unserer Gemeinde finden in der Heilig-Geist-Kirche in der Georg-Herwegh-Straße 41, 67071 Ludwigshafen am Rhein, statt.
კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება რუმინეთის მართლმადიდებლური სამრევლოს ვებსაიტზე ლუდვიგსჰაფენ ამ რაინში.
2020 წლის 27 ივნისის #405 დადგენილებით და გერმანიის, ცენტრალური და ჩრდილოეთ ევროპის რუმინეთის მართლმადიდებლური მეტროპოლიის წესდების 46-ე მუხლის შესაბამისად, დამტკიცდა რუმინეთის მართლმადიდებლური სამრევლოს დაარსება ლუდვიგსჰაფენ ამ რაინში. სამრევლო იმყოფება წმინდა სამების, წმინდა მთავარანგელოზ რაფაელის და პფალცის მფარველის, წმინდა იერარქი პირმინის მფარველობის ქვეშ. ჩვენი სამრევლო წირვა-ლოცვა ტარდება სულიწმინდის ეკლესიაში, რომელიც მდებარეობს გეორგ-ჰერვეგ-შტრასე 41-ში, 67071 ლუდვიგსჰაფენ ამ რაინში.
ეკლესია ღიაა ნებისმიერი ეროვნების მართლმადიდებელი ქრისტიანებისთვის.
Добре дошли на уебсайта на Румънската православна енория в Лудвигсхафен на Рейн.
С Решение № 405 от 27 юни 2020 г. и в съответствие с член 46 от Устава на Румънската православна митрополия на Германия, Централна и Северна Европа, беше одобрено създаването на Румънска православна енория в Лудвигсхафен на Рейн. Енорията е под закрилата на Света Троица, Свети Архангел Рафаил и Свети Йерарх Пирмин, защитник на Пфалц. Нашите енорийски служби се провеждат в църквата „Свети Дух“ на адрес Георг-Хервег-Щрасе 41, 67071 Лудвигсхафен на Рейн. Църквата е отворена за православни християни от всяка националност.
Καλώς ορίσατε στον ιστότοπο της Ρουμανικής Ορθόδοξης Ενορίας στο Λούντβιχσχαφεν αμ Ράιν.
Με το ψήφισμα αριθ. 405 της 27ης Ιουνίου 2020 και σύμφωνα με το άρθρο 46 του Καταστατικού της Ρουμανικής Ορθόδοξης Μητρόπολης Γερμανίας, Κεντρικής και Βόρειας Ευρώπης, εγκρίθηκε η ίδρυση της Ρουμανικής Ορθόδοξης Ενορίας στο Λούντβιχσχαφεν αμ Ράιν. Η ενορία τελεί υπό την προστασία της Αγίας Τριάδας, του Αρχαγγέλου Ραφαήλ και του Αγίου Ιεράρχη Πίρμιν, Προστάτη του Παλατινάτου. Οι ενοριακές μας λειτουργίες τελούνται στον Ναό του Αγίου Πνεύματος στην οδό Georg-Herwegh-Straße 41, 67071 Λούντβιχσχαφεν αμ Ράιν.
Η εκκλησία είναι ανοιχτή σε Ορθόδοξους Χριστιανούς οποιασδήποτε εθνικότητας.
欢迎访问路德维希港罗马尼亚东正教教区网站。
根据2020年6月27日第405号决议，并依据《德国、中欧和北欧罗马尼亚东正教都主教区章程》第46条，路德维希港罗马尼亚东正教教区正式成立。本教区受圣三一、圣拉斐尔大天使和普法尔茨守护圣主教皮尔明的庇护。我们的教区礼拜在位于格奥尔格·赫尔维格大街41号（邮编：67071，路德维希港）的圣灵教堂举行。
教堂向任何国籍的东正教基督徒开放。
Добродошли на веб страницу Румунске православне парохије у Лудвигсхафену на Рајни.
Решењем бр. 405 од 27. јуна 2020. године, а у складу са чланом 46 Статута Румунске православне митрополије Немачке, Централне и Северне Европе, одобрено је оснивање Румунске православне парохије у Лудвигсхафену на Рајни. Парохија је под заштитом Свете Тројице, Светог Архангела Рафаила и Светог Јерарха Пирмина, заштитника Пфалца. Наше парохијске службе се одржавају у цркви Светог Духа на адреси Георг-Хервег-Штрасе 41, 67071 Лудвигсхафен на Рајни.
Црква је отворена за православне хришћане свих националности.
أهلاً بكم في الموقع الإلكتروني للرعية الرومانية الأرثوذكسية في لودفيغسهافن أم راين. بموجب القرار
رقم 405 الصادر في 27 يونيو/حزيران 2020، ووفقاً للمادة 46 من النظام الأساسي للمدينة الرومانية الأرثوذكسية في ألمانيا ووسط وشمال أوروبا، تمت الموافقة على تأسيس الرعية الرومانية الأرثوذكسية في لودفيغسهافن أم راين. وتخضع الرعية لحماية الثالوث الأقدس، ورئيس الملائكة رافائيل، والقديس بيرمين، حامي بالاتينات. تُقام صلواتنا في كنيسة الروح القدس الكائنة في شارع جورج-هيرفيغ-شتراسه 41، 67071 لودفيغسهافن أم راين.
الكنيسة مفتوحة للمسيحيين الأرثوذكس من أي جنسية.
Добро пожаловать на сайт Румынского православного прихода в Людвигсхафене-на-Рейне. Постановлением № 405 от 27 июня 2020 года, в соответствии со статьей 46 Устава Румынской православной митрополии Германии, Центральной и Северной Европы, было одобрено создание Румынского православного прихода в Людвигсхафене-на-Рейне. Приход находится под покровительством Святой Троицы, Святого Архангела Рафаила и Святейшего Святителя Пирмина, покровителя Пфальца. Богослужения совершаются в церкви Святого Духа по адресу: Георг-Хервег-Штрассе, 41, 67071, Людвигсхафен-на-Рейне.
Церковь открыта для православных христиан любой национальности.
लुडविगशाफेन एम राइन में रोमानियन ऑर्थोडॉक्स पैरिश की वेबसाइट पर आपका स्वागत है।
27 जून, 2020 के रेज़ोल्यूशन नंबर 405 और जर्मनी, सेंट्रल और नॉर्दर्न यूरोप के रोमानियन ऑर्थोडॉक्स मेट्रोपोलिस के स्टैच्यूट के आर्टिकल 46 के अनुसार, लुडविगशाफेन एम राइन में रोमानियन ऑर्थोडॉक्स पैरिश की स्थापना को मंज़ूरी दी गई थी। पैरिश होली ट्रिनिटी, आर्कएंजल राफेल और होली हायरार्क पिरमिन, पैलेटिनेट के पैट्रन के संरक्षण में है। हमारी पैरिश सर्विस जॉर्ज-हर्वेघ-स्ट्रैस 41, 67071 लुडविगशाफेन एम राइन में चर्च ऑफ़ द होली स्पिरिट में होती हैं।
चर्च किसी भी देश के ऑर्थोडॉक्स ईसाइयों के लिए खुला है।
Bienvenue sur le site web de la paroisse orthodoxe roumaine de Ludwigshafen am Rhein.
Par la résolution n° 405 du 27 juin 2020 et conformément à l’article 46 des statuts de la Métropole orthodoxe roumaine d’Allemagne, d’Europe centrale et du Nord, la création de la paroisse orthodoxe roumaine de Ludwigshafen am Rhein a été approuvée. La paroisse est placée sous la protection de la Sainte Trinité, de l’archange Raphaël et du saint hiérarque Pirmin, patron du Palatinat. Nos offices paroissiaux ont lieu en l’église du Saint-Esprit, située au 41, Georg-Herwegh-Straße, 67071 Ludwigshafen am Rhein.
L’église est ouverte aux chrétiens orthodoxes de toutes nationalités.
Բարի գալուստ Լյուդվիգսհաֆեն ամ Ռայնի Ռումինական Ուղղափառ ծխական համայնքի կայքէջ։
2020 թվականի հունիսի 27-ի թիվ 405 որոշմամբ և Գերմանիայի, Կենտրոնական և Հյուսիսային Եվրոպայի Ռումինական Ուղղափառ Մետրոպոլիսի կանոնադրության 46-րդ հոդվածի համաձայն՝ հաստատվել է Լյուդվիգսհաֆեն ամ Ռայնում Ռումինական Ուղղափառ ծխական համայնքի ստեղծումը։ Ծխական համայնքը գտնվում է Սուրբ Երրորդության, Հրեշտակապետ Ռաֆայելի և Պֆալցի հովանավոր Սուրբ Հիերարխ Պիրմինի հովանու ներքո։ Մեր ծխական ծառայությունները տեղի են ունենում Սուրբ Հոգու եկեղեցում՝ Գեորգ-Հերվեգ-Շտրասե 41 հասցեով, 67071 Լյուդվիգսհաֆեն ամ Ռայն։
Եկեղեցին բաց է ցանկացած ազգության ուղղափառ քրիստոնյաների համար։
ルートヴィヒスハーフェン・アム・ラインにあるルーマニア正教会教区のウェブサイトへようこそ。
2020年6月27日付決議第405号、およびドイツ・中央・北ヨーロッパ・ルーマニア正教会大主教区規約第46条に基づき、ルートヴィヒスハーフェン・アム・ラインにルーマニア正教会教区が設立されました。当教区は、聖三位一体、大天使ラファエル、そしてプファルツ地方の守護聖人である聖ピルミン主教の庇護を受けています。当教区の礼拝は、ルートヴィヒスハーフェン・アム・ライン、ゲオルク・ヘルヴェーク通り41番地（郵便番号67071）にある聖霊教会で行われます。
当教会は、あらゆる国籍の正教徒の方々に開かれています。
Witamy na stronie internetowej Rumuńskiej Parafii Prawosławnej w Ludwigshafen am Rhein.
Uchwałą nr 405 z dnia 27 czerwca 2020 r., zgodnie z artykułem 46 Statutu Rumuńskiej Metropolii Prawosławnej Niemiec, Europy Środkowej i Północnej, zatwierdzono utworzenie Rumuńskiej Parafii Prawosławnej w Ludwigshafen am Rhein. Parafia znajduje się pod opieką Trójcy Świętej, Archanioła Rafała i Świętego Hierarchy Pirmina, Patrona Palatynatu. Nasze nabożeństwa parafialne odbywają się w kościele Ducha Świętego przy ul. Georg-Herwegh-Straße 41, 67071 Ludwigshafen am Rhein.
Kościół jest otwarty dla prawosławnych wszystkich narodowości.
Ludwigshafen am Rhein’deki Romanya Ortodoks Kilisesi’nin web sitesine hoş geldiniz.
27 Haziran 2020 tarihli 405 sayılı Karar ve Almanya, Orta ve Kuzey Avrupa Romanya Ortodoks Metropolitliği Tüzüğü’nün 46. Maddesi uyarınca, Ludwigshafen am Rhein’de Romanya Ortodoks Kilisesi’nin kurulması onaylanmıştır. Kilise, Kutsal Üçlü, Başmelek Rafael ve Palatinat’ın koruyucu azizi Kutsal Başpiskopos Pirmin’in himayesi altındadır. Kilise ayinlerimiz, Georg-Herwegh-Straße 41, 67071 Ludwigshafen am Rhein adresindeki Kutsal Ruh Kilisesi’nde yapılmaktadır.
Kilise, her milletten Ortodoks Hristiyanlara açıktır.
Бзиала шәаабеит Лудвигсхафен-ам-Реин иҟоу Румыниатәи Аортодокстә Приход асаит ахь.
2020 шықәса аиун 27 азы Аӡбара No 405 ала, насгьы Германиа, Абжьаратәи, Аҩадатәи Европа Румыниатәи Аортодокстә Метрополис Астатут 46-тәи ахәҭа инақәыршәаны, Лудвигсхафен-ам-Реин ақалақь аҿы Румыниатәи Аортодокстә Приход аԥҵара ақәшаҳаҭхеит. Априход Иԥшьоу Ахҩык, Амаалықь Хада Рафаель, Иԥшьоу Иерарх Пирмин, Пфальц Ахылаԥшҩы рыхьчара ҵаҟа иҟоуп. Ҳара ҳуахәаматә усқәа мҩаԥысуеит Аԥсы Цқьа Иеихырхәарҭаҿы, Георг-Хервег-Штрассе 41, 67071 Лудвигсхафен ам Реин.
Ауахәамаҿы иарбанзаалак амилаҭ змоу аортодокстә христианцәа зегьы рхы аладырхәыр рылшоит.
லுட்விக்ஸ்ஹாஃபென் ஆம் ரைனில் உள்ள ருமேனிய ஆர்த்தடாக்ஸ் திருச்சபையின் இணையதளத்திற்கு உங்களை வரவேற்கிறோம்.
ஜூன் 27, 2020 தேதியிட்ட தீர்மானம் எண் 405-இன் படியும், ஜெர்மனி, மத்திய மற்றும் வட ஐரோப்பாவின் ருமேனிய ஆர்த்தடாக்ஸ் பெருநகரத்தின் சட்ட விதி 46-க்கு இணங்கவும், லுட்விக்ஸ்ஹாஃபென் ஆம் ரைனில் ருமேனிய ஆர்த்தடாக்ஸ் திருச்சபையை நிறுவுவதற்கு ஒப்புதல் அளிக்கப்பட்டது. இந்தத் திருச்சபை, புனித திரித்துவம், பிரதான தேவதூதர் ரபேல் மற்றும் பாலட்டினேட்டின் பாதுகாவலரான புனித பேராயர் பிர்மின் ஆகியோரின் பாதுகாப்பில் உள்ளது. எங்கள் திருச்சபை ஆராதனைகள், ஜார்ஜ்-ஹெர்வெக்-ஸ்ட்ராஸ் 41, 67071 லுட்விக்ஸ்ஹாஃபென் ஆம் ரைன் என்ற முகவரியில் உள்ள புனித ஆவியின் தேவாலயத்தில் நடைபெறுகின்றன.
இந்தத் தேவாலயம் எந்தவொரு நாட்டினராக இருந்தாலும் ஆர்த்தடாக்ஸ் கிறிஸ்தவர்களுக்குத் திறந்திருக்கும்.
ಲುಡ್ವಿಗ್ಶಾಫೆನ್ ಆಮ್ ರೈನ್ನಲ್ಲಿರುವ ರೊಮೇನಿಯನ್ ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನ ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ.
ಜೂನ್ 27, 2020 ರ ನಿರ್ಣಯ ಸಂಖ್ಯೆ 405 ರ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿ, ಮಧ್ಯ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಯುರೋಪಿನ ರೊಮೇನಿಯನ್ ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ ಮಹಾನಗರದ ಶಾಸನದ 46 ನೇ ವಿಧಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಲುಡ್ವಿಗ್ಶಾಫೆನ್ ಆಮ್ ರೈನ್ನಲ್ಲಿ ರೊಮೇನಿಯನ್ ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಹೋಲಿ ಟ್ರಿನಿಟಿ, ಆರ್ಚಾಂಗೆಲ್ ರಾಫೆಲ್ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಲಟಿನೇಟ್ನ ಪೋಷಕರಾದ ಹೋಲಿ ಹೈರಾರ್ಚ್ ಪಿರ್ಮಿನ್ ಅವರ ರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿದೆ. ನಮ್ಮ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಜಾರ್ಜ್-ಹರ್ವೆಗ್-ಸ್ಟ್ರಾಸ್ 41, 67071 ಲುಡ್ವಿಗ್ಶಾಫೆನ್ ಆಮ್ ರೈನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹೋಲಿ ಸ್ಪಿರಿಟ್ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಚರ್ಚ್ ಯಾವುದೇ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯ ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರಿಗೆ ಮುಕ್ತವಾಗಿದೆ.
ലുഡ്വിഗ്ഷാഫെൻ ആം റൈനിലുള്ള റൊമാനിയൻ ഓർത്തഡോക്സ് ഇടവകയുടെ വെബ്സൈറ്റിലേക്ക് സ്വാഗതം.
2020 ജൂൺ 27-ലെ 405-ാം നമ്പർ പ്രമേയത്തിലൂടെയും ജർമ്മനി, മധ്യ, വടക്കൻ യൂറോപ്പ് എന്നിവിടങ്ങളിലെ റൊമാനിയൻ ഓർത്തഡോക്സ് മെട്രോപോളിസിന്റെ നിയമത്തിലെ ആർട്ടിക്കിൾ 46 അനുസരിച്ചും, ലുഡ്വിഗ്ഷാഫെൻ ആം റൈനിൽ റൊമാനിയൻ ഓർത്തഡോക്സ് ഇടവകയുടെ സ്ഥാപനം അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടു. ഈ ഇടവക പരിശുദ്ധ ത്രിത്വത്തിന്റെയും, പ്രധാന ദൂതൻ റാഫേലിന്റെയും, പാലറ്റിനേറ്റിന്റെ രക്ഷാധികാരിയായ ഹോളി ഹൈറാർക്ക് പിർമിന്റെയും സംരക്ഷണത്തിലാണ്. ഞങ്ങളുടെ ഇടവകയിലെ ശുശ്രൂഷകൾ ജോർജ്-ഹെർവെഗ്-സ്ട്രേസ് 41, 67071 ലുഡ്വിഗ്ഷാഫെൻ ആം റൈനിലുള്ള ഹോളി സ്പിരിറ്റ് പള്ളിയിലാണ് നടക്കുന്നത്.
ഏത് ദേശീയതയിലുള്ള ഓർത്തഡോക്സ് ക്രിസ്ത്യാനികൾക്കും പള്ളി തുറന്നിരിക്കുന്നു.
እንቋዕ ናብ መርበብ ሓበሬታ ሰበኻ ኦርቶዶክሳዊት ሮማንያ ኣብ ሉድዊግሻፈን ኣም ራይን ብደሓን መጻእኩም።
ብውሳነ ቁጽሪ 405 ናይ 27 ሰነ 2020 ዓ.ም.ፈን ብመሰረት ዓንቀጽ 46 ናይ ሮማንያ ኦርቶዶክሳዊት ሜትሮፖሊስ ጀርመን፣ ማእከላይን ሰሜንን ኤውሮጳ፣ ምምስራት ሰበኻ ሮማንያ ኦርቶዶክሳዊት ሰበኻ ኣብ ሉድዊግሻፈን ኣም ራይን ጸዲቑ። እቲ ሰበኻ ኣብ ትሕቲ ሓለዋ ቅድስቲ ስላሴ ሊቀ መላእክት ሩፋኤልን ቅዱስ ጉባኤ ፒርሚን ሓላዊ ፓላቲናትን ይርከብ። ናይ ሰበኻ ኣገልግሎትና ኣብ ቤተ ክርስቲያን መንፈስ ቅዱስ ኣብ Georg-Herwegh-Straße 41, 67071 Ludwigshafen am Rhein ይካየድ።
እቲ ቤተ ክርስቲያን ንዝኾነ ብሄር ዘለዎም ኦርቶዶክሳውያን ክርስትያን ክፉት እዩ።
በሰላም መጻእኩም ውስተ መዋእለ ዘቤተ ክርስቲያን ሮማንያ ኦርቶዶክስ ዘሉድቪግሻፈን ዘውስተ ራይን።
በውሳኔ ቁጽር ፬፻፭ (405) ወርኀ ሰኔ ፳፯ ዓመተ ምሕረት ፳፻፳ (2020) ወከመ ትእዛዘ በዓል ፵፮ (46) ዘሕገ ሥርዓተ ሊቀ ሊቃነ ጳጳሳት ሮማንያ ኦርቶዶክስ ዘጀርመንያ ወማእከለ አውሮፓ ወሰሜና፣ ተፈቀደ ምስረታ ቤተ ክርስቲያን ሮማንያ ኦርቶዶክስ ዘሉድቪግሻፈን ዘውስተ ራይን።
ወላዕለ ዝንቱ ቤተ ክርስቲያን ውስተ ሥርዓተ ቅዱስ ሥላሴ ወሊቀ መላእክት ሩፋኤል ወቅዱስ ጵርሚን ዘእንበሐ ደኅና ፓላቲናት ትትከልክ።
ቅዳሴነ ውስተ ቤተ ክርስቲያን ቅዱስ መንፈስ ዘውስተ ፍኖተ ጊዮርጊስ ሄርዌግ ፵፩ (41) ዘውስተ ፷፸፻፸፩ (67071) ሉድቪግሻፈን ዘውስተ ራይን ንጸውዕ።
ወዝንቱ ቤተ ክርስቲያን ለክርስቲያን ኦርቶዶክስ እምኵሉ ሕዝብ ወልሳን ትእዜ ትከሠት።
About The Author
