International

Willkommen auf der Seite der Rumänisch-Orthodoxen Kirchengemeinde in Ludwigshafen am Rhein.
Mit Beschluss Nr. 405 vom 27. Juni 2020 wurde, gemäß Artikel 46 der Satzung der Rumänisch-Orthodoxen Metropolie von Deutschland, Mittel- und Nordeuropa, die Gründung der Rumänisch-Orthodoxen Kirchengemeinde in Ludwigshafen am Rhein beschlossen. Die Gemeinde ist unter dem Schtz von der Heiligen Trinität, von dem Heiligen Erzengel Raphael, und von dem Heiligen Hierarchen Pirmin Beschützer von der Pfalz gestellt. Die Gottesdienste unserer Gemeinde finden in der Heilig-Geist-Kirche in der Georg-Herwegh-Straße 41, 67071 Ludwigshafen am Rhein, statt.

კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება რუმინეთის მართლმადიდებლური სამრევლოს ვებსაიტზე ლუდვიგსჰაფენ ამ რაინში.

2020 წლის 27 ივნისის #405 დადგენილებით და გერმანიის, ცენტრალური და ჩრდილოეთ ევროპის რუმინეთის მართლმადიდებლური მეტროპოლიის წესდების 46-ე მუხლის შესაბამისად, დამტკიცდა რუმინეთის მართლმადიდებლური სამრევლოს დაარსება ლუდვიგსჰაფენ ამ რაინში. სამრევლო იმყოფება წმინდა სამების, წმინდა მთავარანგელოზ რაფაელის და პფალცის მფარველის, წმინდა იერარქი პირმინის მფარველობის ქვეშ. ჩვენი სამრევლო წირვა-ლოცვა ტარდება სულიწმინდის ეკლესიაში, რომელიც მდებარეობს გეორგ-ჰერვეგ-შტრასე 41-ში, 67071 ლუდვიგსჰაფენ ამ რაინში.

ეკლესია ღიაა ნებისმიერი ეროვნების მართლმადიდებელი ქრისტიანებისთვის.

Добре дошли на уебсайта на Румънската православна енория в Лудвигсхафен на Рейн.

С Решение № 405 от 27 юни 2020 г. и в съответствие с член 46 от Устава на Румънската православна митрополия на Германия, Централна и Северна Европа, беше одобрено създаването на Румънска православна енория в Лудвигсхафен на Рейн. Енорията е под закрилата на Света Троица, Свети Архангел Рафаил и Свети Йерарх Пирмин, защитник на Пфалц. Нашите енорийски служби се провеждат в църквата „Свети Дух“ на адрес Георг-Хервег-Щрасе 41, 67071 Лудвигсхафен на Рейн. Църквата е отворена за православни християни от всяка националност.

Καλώς ορίσατε στον ιστότοπο της Ρουμανικής Ορθόδοξης Ενορίας στο Λούντβιχσχαφεν αμ Ράιν.

Με το ψήφισμα αριθ. 405 της 27ης Ιουνίου 2020 και σύμφωνα με το άρθρο 46 του Καταστατικού της Ρουμανικής Ορθόδοξης Μητρόπολης Γερμανίας, Κεντρικής και Βόρειας Ευρώπης, εγκρίθηκε η ίδρυση της Ρουμανικής Ορθόδοξης Ενορίας στο Λούντβιχσχαφεν αμ Ράιν. Η ενορία τελεί υπό την προστασία της Αγίας Τριάδας, του Αρχαγγέλου Ραφαήλ και του Αγίου Ιεράρχη Πίρμιν, Προστάτη του Παλατινάτου. Οι ενοριακές μας λειτουργίες τελούνται στον Ναό του Αγίου Πνεύματος στην οδό Georg-Herwegh-Straße 41, 67071 Λούντβιχσχαφεν αμ Ράιν.
Η εκκλησία είναι ανοιχτή σε Ορθόδοξους Χριστιανούς οποιασδήποτε εθνικότητας.

欢迎访问路德维希港罗马尼亚东正教教区网站。

根据2020年6月27日第405号决议，并依据《德国、中欧和北欧罗马尼亚东正教都主教区章程》第46条，路德维希港罗马尼亚东正教教区正式成立。本教区受圣三一、圣拉斐尔大天使和普法尔茨守护圣主教皮尔明的庇护。我们的教区礼拜在位于格奥尔格·赫尔维格大街41号（邮编：67071，路德维希港）的圣灵教堂举行。

教堂向任何国籍的东正教基督徒开放。

Добродошли на веб страницу Румунске православне парохије у Лудвигсхафену на Рајни.

Решењем бр. 405 од 27. јуна 2020. године, а у складу са чланом 46 Статута Румунске православне митрополије Немачке, Централне и Северне Европе, одобрено је оснивање Румунске православне парохије у Лудвигсхафену на Рајни. Парохија је под заштитом Свете Тројице, Светог Архангела Рафаила и Светог Јерарха Пирмина, заштитника Пфалца. Наше парохијске службе се одржавају у цркви Светог Духа на адреси Георг-Хервег-Штрасе 41, 67071 Лудвигсхафен на Рајни.
Црква је отворена за православне хришћане свих националности.

أهلاً بكم في الموقع الإلكتروني للرعية الرومانية الأرثوذكسية في لودفيغسهافن أم راين. بموجب القرار

رقم 405 الصادر في 27 يونيو/حزيران 2020، ووفقاً للمادة 46 من النظام الأساسي للمدينة الرومانية الأرثوذكسية في ألمانيا ووسط وشمال أوروبا، تمت الموافقة على تأسيس الرعية الرومانية الأرثوذكسية في لودفيغسهافن أم راين. وتخضع الرعية لحماية الثالوث الأقدس، ورئيس الملائكة رافائيل، والقديس بيرمين، حامي بالاتينات. تُقام صلواتنا في كنيسة الروح القدس الكائنة في شارع جورج-هيرفيغ-شتراسه 41، 67071 لودفيغسهافن أم راين.
الكنيسة مفتوحة للمسيحيين الأرثوذكس من أي جنسية.

Добро пожаловать на сайт Румынского православного прихода в Людвигсхафене-на-Рейне. Постановлением № 405 от 27 июня 2020 года, в соответствии со статьей 46 Устава Румынской православной митрополии Германии, Центральной и Северной Европы, было одобрено создание Румынского православного прихода в Людвигсхафене-на-Рейне. Приход находится под покровительством Святой Троицы, Святого Архангела Рафаила и Святейшего Святителя Пирмина, покровителя Пфальца. Богослужения совершаются в церкви Святого Духа по адресу: Георг-Хервег-Штрассе, 41, 67071, Людвигсхафен-на-Рейне.
Церковь открыта для православных христиан любой национальности.